اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِى ذَنْبِى وَوَسِّعْ لِى فِى دَارِى وَبَارِكْ لِى فِيمَا رَزَقْتَنِى
"О Аллах прости мне мой грех, сделай просторным моё место обитания (жилье) и дай мне баракат в том, чем Ты наделил меня !" (ан-Насаи ,75)
Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, просил просторного жилья, т.к. теснота влияет на состояние души. В тесном помещение скапливаются запахи, нет проветриваемости и т.д.
Или же здесь подразумевается могила, т.к. она тоже является пристанищем для тела.
(Из шарха "тухфатуль-ахуазий" шейха Мубаракфури к джами' имама ат-Тирмизий)
ат-Тирмизий, имам Ахмад и ат-Табарний считали этот хадис хасан.
Шейх Альбаний сказал о хадисе: хасан. См. "сахих аль-джами'" (1265).
Шейх Альбаний сделал следующее пояснение:
"...Понимается (мы берём) из этого хадиса следующее: что это ду'а делается не для вуду (омовения), а в молитве ! Т.к. пришло в версии у имама Ахмада в "аль-муснад" и у его сына 'абдуЛлах в "аз-зауид", путём от 'абдуЛлах ибну Мухаммад ибну аби Шейба...